You are inside the fortified city of Borfor. The population is mostly Human, but there are also many Dwarves, most of whom are local residents.
You can go to 39, to one of the city's inns.
If you prefer to visit the merchants, go to 353.
If you want to explore the city a bit, without any particular goal, go to 578 (Memorize 180).
If you have fewer than 4 Coins per person, you can resort to begging at 100 (Memorize 180).
The tale has been illicitly lifted; should you spot it on Amazon, report the violation.
You have no reason to leave the city towards the Chains of Boût, so if you wish to leave, you can instead head towards the city's South Gate at 385 (Memorize 145 and recall 180).
A shady-looking character loiters near the city gate, discreetly signaling to people who turn away at the toll. You can go see this one-eyed Dwarf at 90.
Finally, if you happen to be a Dwarf (unless you have the A2 code) who has finished their adventure, you can end the game here by paying 1 Gold Piece for passage in a caravan bound for your homeland, then simply let yourself be carried along quietly (well, the road is rather bumpy, but you get the idea) to 600.